Find English Teachers
YUFANGBO
Thank you for your thoughtful explanation. You are really a very kind girl!
Question:The sentence is natural?
Jan 31, 2023 10:56 AM
Answers · 2
1
Not quite right, if you mean that she is 'really' i e 'very' kind.
You should say 'You are a really kind girl' or 'You are a very kind girl'.
As you have written it, it could mean that you didn't believe that she was kind, but now you have changed your mind since she gave you the thoughtful explanation.
Word order in English can be flexible but sometimes there are 'nuances' i e subtle differences in meaning.
January 31, 2023
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
YUFANGBO
Language Skills
Chinese (Mandarin), Japanese
Learning Language
Japanese
Articles You May Also Like

The Power of Storytelling in Business Communication
44 likes · 9 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 likes · 6 Comments

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 likes · 23 Comments
More articles