Hello. I've seen several translations. "Processed food" can be translated into "aliments industriels" or "aliments transformés". "Whole food" can be translated into "aliments non-transformés" or "aliments naturels". I hope this helps.

the processed food: la nourriture industrialisée the whole food: la chaîne alimentaire A votre service ! :-)