Hey guys and ladies ! How to say " my favorite book " in Standard Arabic and Egyptian Arabic ?
May 14, 2011 6:06 AM
Answers · 8
كتابي المفضل
May 15, 2011
you say ... "ketaby al mofaddal" كتابى المفضل
May 14, 2011
hi, im fine thx. actually u can say the same sentence in standard or egyptian as i know , in syrian u normally could do so in this sentence . we say [ ketabi al-mofaddal ] =كتابي المفضل=my favorite book ketabi=كتابي=my book al-mofaddal=المفضل=favorite i hope that help u .
May 14, 2011
يمكنك القول = you can say كتابي المفضل ketabe almofadal, or (al ketab al mofadal ladea)= الكتاب المفضل لدي
May 16, 2011
Standard Arabic: كتابي المفضل كتاب book ي the linked pronoun meaning 'my' المفضل the favorite. "Notice the difference in sentence strucutre."
May 15, 2011
Show More
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Language Skills
Arabic, Other, Romanian, Russian
Learning Language