chen
Algumas perguntas Em seguida, veio o grito da galera, entoando um grito de guerra feito especialmente para ela:" Nicole! N'ao chora não! Neymar vai ser papai, mas ele quer o seu botão!" Ceará continuou o assunto e perguntou à panicat se o filho de Neymar viveria o bastante para ver pronto o estádio do Corinthians. Nesse assunto ela não quis se meter" Sem comentários" 1, Em seguida, veio o grito da galera. Aqui "Galera = Nicole"? 2, Ele quer o seu botão =? 3, Se o filho de Neymar viveria o bastante para ver pronto estádio do Corinthians?
May 16, 2011 5:40 AM
Answers · 3
1 - Galera deve ser a torcida. Nicole Bahls é a panicat. 2 - Botão = ânus 3 - Os torcedores dos outros times gostam de fazer piada porque o Corinthians nem sequer tem um estádio. Aí ele pergunta se o filho do Neymar que ainda vai nascer vai conseguir ver o estádio pronto.
May 16, 2011
Hi Chen! 1. "Galera" é o mesmo que "Pessoal" ou "Muita Gente". 2. "Botão" é um objeto que faz parte de algumas roupas, mas na frase acima ele não está no seu significado original, mas sim como ânus. É uma brincadeira. 3. Corinthians é um time de futebol que ha muito tempo tenta construir seu estádio mas não tem dinheiro pra isto. O filho do jogador Neymar ainda não nasceu e por isso que fazem essa comparação que ainda vai demorar muito para o estádio ficar pronto. Nicole é uma garota muito bonita e desejada que trabalha em um programa de televisão. Boa Sorte!
May 17, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
chen
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Portuguese
Learning Language
English, Portuguese