Charlotte
Что значит 'являться'?
May 16, 2011 6:37 AM
Answers · 5
appear, come, present oneself,register (at a place) являться на работу — report for work. являться в суд — appear before the court являться в указанное время — present oneself at the appointed / fixed time; report at the appointed / fixed time являться кстати — arrive at the right moment; present oneself very opportunely являться с повинной — give oneself up (with a confession of one's guilt)
May 16, 2011
The most common meaning is "to be". In this meaning it is a very formal word, used in written texts and in formal speech. Example: Интернет является доступным источником информации. = Internet is an accessable source of information.
May 18, 2011
1. to be; 2. to come (+ all the similar meanings from the 1st answer).
May 16, 2011
в определенном контексте: являться = быть (be)
May 16, 2011
Являться impf. — явиться pf. to report (in person), to appear to turn up to be Являться, -яюсь, -яешься; несовершенный вид. 1. к Явиться. 2. кем-чем. Быть кем-, чем-либо, представлять собой кого-, что-либо. For example: Она являлась хозяйкой дома. Он является членом учёного совета.
May 17, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Charlotte
Language Skills
English, Russian, Spanish
Learning Language
Russian, Spanish