Search from various English teachers...
Ghia
Cosa significa si figuri,figuriamoci?
Si può dire figurati?
Jun 16, 2011 8:16 AM
Answers · 1
si puo` dire benissimo, con il significato:
/ hai tutti gli elementi per immaginare da te la risposta/
/figurare/ ha in questo caso il significato di / immaginare /.
In genere si usa dopo una domanda in un contesto che entrambe le persone
conoscono bene.
Esempio:
a) Il tuo Capo ti ha pagato gli arretrati ?
b) Figurati.
Implica risposta negativa, e il fatto che sia (a) che (b) conoscono bene la situazione.
June 16, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ghia
Language Skills
Georgian, Italian
Learning Language
Italian
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles