Si está puesto como pregunta sería como "estás molestandome?" o "estás enfadandome?". To piss off significa molestar a alguien, hacerlo enojar, hacerlo enfadar. (You are pissing me off = Me estás haciendo enojar!) Puede sonar algo rudo, es lenguaje más o menos coloquial o informal. Saludos

Tu estás molestandome! Me estás irritando! NOT... "are you?" We say, "You're pissing me off!"

me estas haciendo enojar?

Si mal no estoy significa: estas hartandome, me estas sacando de casillas, o algo asi