다음의 영어 공업 용어를 한국어로 번역해 주십시오, 잘 부탁드립니다.
Index
1.Maximum working temperature
2.Bulk, density
3.Compress strength Mpa≥
4.Bending strength
5.Reheat liner Change
6.Thermal conductivity
7.Thermal shock resistance
내화 벽돌(insulation bricks)에 관한내용이네요.^^/
1.Maximum working temperature
= 최대 허용 온도
= Application limit temperature
= Maximum operating temperature
2.Bulk, density
Bulk density 가 하나의 용어입니다.
= 용적밀도
3.Compress strength
= 압축강도
Mpa 는 압축강도의 단위입니다.
Mpa = Mega pascal 로 그냥 Mpa로 적습니다.
4.Bending strength
= 휨강도
5.Reheat liner Change
= 라이너 재열 변화
Reheat liner 가 한 단어입니다 = 라이너 재열(온도)
Chnage(온도의 변화량 %로 표시) 는 하루동안 변화량을 표시합니다.
6.Thermal conductivity
= 열 전도율
7.Thermal shock resistance
= 열 충격저항(성)
\^o^/
November 1, 2011
2
0
0
1) 최고 작업온
도 2)부피, 조밀도 3) Mpa 압축세력 / Mpa 압착세력 4) 휨 강도 5) 재가열 전동변경 6) 열 전도성/ 열 전도력/ 전도열 (They are all same meaning in different words) 7) 열 충격 저항력
Hope this help you. you can always refer to other professional opinions on that regard.
November 1, 2011
2
0
0
These are very engineering specific questions. You may not find someone with both the Korean and engineering skills to answer ....
November 1, 2011
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
hao123
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Other), English, Japanese, Korean