Search from various English teachers...
Tatiana
sponda / ripa / costa / riva / lido - quale è la diversità?
Tante parole per descrivere frontiera della terra e dell'acque. In russo c'è ne solo una parola!
Nov 16, 2011 11:29 AM
Answers · 3
1
Abbiamo anche 'spiaggia' che e` molto utilizzato!
ripa (obsoleto) per riva, in genere 'riva del fiume o del lago'
costa : si usa (in genere) quando si parla di navigazione
spiaggia: del mare o del lago, con sabbia, (non scogli), da cui e` semplice
entrare in acqua, prendere il sole, giocare, divertirsi!
lido : in genere si tratta di un posto dove possono attraccare le barche (lido sicuro),
oppure dove c'e` una spiaggia bassa e un utilizzo turistico (esempio: lido di Enea, lido di Venezia)
November 16, 2011
Sponda (del fiume) ..... di solito fatto di un argine di terra...
ripa (del fiume) termine poco usato.............
costa, qualsiasi lembo di terra ferma che finisce dove inizia il mare
riva..... parte della spiaggia dove il mare si frange (battigia) in riva al mare (sono in riva al mare vuol dire sono dove le onde mi bagnano i piedi)
lido (spiaggia fatta di sabbia prevalentemente fine)......... Lido di Camaiore (vicino a casa mia) lido di Jesolo..... e cosi' via...... la spiaggia per quanto corta sia puo' essere divisa in tre categorie...... spiaggia di sassi..... spiaggia di sabbione..... spiaggia di sabbia fina (lido)..... esiste anche il mare sugli scogli (dove praticamente non esiste spiaggia e passi dalle roccie al mare ........http://farm1.static.flickr.com/221/453719427_2536a3d9ca.jpg
November 23, 2011
L'Italia e` una stretta striscia che si allunga nel mare;
lo sai che gli esquimesi hanno piu` di dieci parole per dire 'bianco' ?
November 16, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Tatiana
Language Skills
English, Italian, Russian
Learning Language
English, Italian
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles