Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
ausbildung
dringend- was bedeutet "Hämatom, DS und crepitation über linker Clavicula lateral" ich verstehe DS besonders nicht
Nov 28, 2011 7:44 AM
5
0
Answers · 5
0
Medizinische Texte ohne Fachwörterbuch zu übersetzen ist sehr schwierig. I don't even know the English expressions for those words. Hämatom: Bluterguss
http://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4matom
Krepitation: Hörbares Aneinanderreiben von Knochen
http://de.wikipedia.org/wiki/Krepitation
DS = Druckschmerz
http://www.med-serv.de/ma-2420-ds.html
http://www.medizinische-abkuerzungen.de/
Clavicula = Schlüsselbein
http://de.wikipedia.org/wiki/Schl%C3%BCsselbein
November 28, 2011
3
0
0
lateral = away from the mid-line of the body
November 28, 2011
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
ausbildung
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German
Learning Language
German
Follow
Articles You May Also Like
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
13 likes · 2 Comments
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
17 likes · 6 Comments
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
46 likes · 31 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.