Vic
这个俗话应该是:  山高皇帝远 - 还是 天高皇帝远? I have heard both versions and I'm not sure which one is right.
我两个都听说过。。 不知道哪个是对 --
Dec 3, 2007 3:11 PM
Answers · 3
两个都可以的! 不过,说“天高皇帝远”的更多
December 5, 2007
天(山)高皇帝远,民少相公多。。。 两个都对。

解释 原指偏僻的地方,中央的权力达不到。现泛指机构离开领导机关远,遇事自作主张,不受约束。 出处 明 黄溥《闲中今古录》:“天高皇帝远,民少相公多。一日三遍打,不反待如何。”
December 4, 2007
天高皇帝远
December 4, 2007
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Vic
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, German, Japanese
Learning Language
Chinese (Mandarin), German