Find English Teachers
zuzaiwen
его или него
Помогите разрешить!
Он не был на экскурсии. Кроме НЕГО/ЕГО были все студенты.
Завтра в клубе будет лекция. После НЕЁ/ЕЁ будет концерт.
Какая разница между НЕГО и ЕГО?
May 24, 2012 9:48 AM
Answers · 16
9
НЕГО и НЕЁ - относится непосредственно к ОН/ОНА
ЕГО и ЕЁ - относится не к ОН/ОНА, а к вещам или качествам, которыми они обладают или действиям, которые они совершают
Он не был на экскурсии. Кроме НЕГО были все студенты.
Завтра в клубе будет лекция. После НЕЁ будет концерт.
Тут только что висела ЕГО куртка
Он не мог оторвать глаз от ЕЁ красивой фигуры
После ЕГО ухода все изменилось
May 24, 2012
6
Люди, объясняйте проще!
Если слово отвечает на вопрос чей? whose?, то всегда употребляется ЕГО / ЕЁ"
Но ЕГО и ЕЁ не всегда означает WHOSE.
НЕГО употребляется только с предлогами (смотри ссылку, которую дал Fighter).
Нет предлога - нет Н. Я люблю ЕГО.
Есть предлог - есть Н. (несколько исключений надо запомнить - см. ниже). Я без НЕГО жить не могу.
Есть предлог и есть значение WHOSE чей -- нет Н. Без ЕГО помощи я не справлюсь.
Fighter дал хорошую ссылку с предлогами, которые требуют употребления НЕГО (НЕЁ). Запомнить надо небольшой список исключений - благодаря ему, включая его, вне его, вопреки ему, вслед ему, навстречу ему, наперекор ему
наподобие его, подобно ему, посредине его (но: посреди него!), посредством его, согласно ему
В остальных случаях НЕГО.
May 27, 2012
2
я думаю о него = I think about him
я думаю об его брате/стуле и т.д. = I think about his brother, chair...
to sum up, if "he/she/it" is the object that takes preposition, than you have to add "H" before его/ему/им её/eй/ею according to the case (e.g. instrumental, accusative etc...)
If the object is something that belongs to him/her than you keep it "его/её".
This way there will be no confusion about whether you are talking about him/her or something that belongs to him/her....
May 25, 2012
2
Посмотрите здесь, думаю, поможет:
http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=n_mestoimenie
May 24, 2012
1
I would say, the easiest way to recognize where u have to put the right word is presence of prepositions. When there is a preposition before the word, u use "него/неё/ним/ней/...", so words with "H-"at the beginning, and when there is no prepositions, u use "его/её/им/ей/...", so without "H-".
One little remark - both cases would mean "him/her", different ways of pronouncing and writing might be created just for better sound.
What about prosessive pronouns, they could seem the same as just pronouns (его/её - his/her), but its just the coincidence, dont confuse them.
Here are some examples, just to make everything clear.
Example with prepositions:
Я встречалась с ним - I dated him. ("c" ним)
У неё красивые глаза - She´s got beautiful eyes. ("y" неё)
Examples without prepositions:
Я видела его вчера - I saw him yesterday.
Я верну ей книгу - I´ll return the book to her.
Examples with PROSESSIVE pronouns:
Его глаза красивые - His eyes are beautiful.
Мне нравится её голос - I like her voice.
P.S. in ur case u got prepositions "кроме" and "после", so u use "него/неё" form
May 29, 2012
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
zuzaiwen
Language Skills
English, Polish
Learning Language
English
Articles You May Also Like

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 likes · 4 Comments

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 likes · 3 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 likes · 9 Comments
More articles