Search from various English teachers...
สิ่งที่แน่นอนคือความไม่แน่นอน...
如何用”不时“——————?
Jun 25, 2012 5:23 PM
Answers · 5
1
"不时”是 经常,频繁的意思。
例子:小男孩不时回头看一下妈妈,确保妈妈在身后跟着他。
他不时地敲打妹妹的脑袋,最终妹妹发怒了。
June 25, 2012
不時:
以下第一義 較常用
一 隨時﹑時時。
三國演義˙第一○一回:「吾將不時更換,軍又訓練不熟:其必出二也。」
紅樓夢˙第五十八回:「探春因家務冗雜,且不時趙姨娘與賈環來嘈聒,甚不方便。」
例句
不時之需 : 隨時的需用。
文明小史˙第五十一回:「饒鴻生卻毫不介意,趕著寫信到家裡匯出二萬銀子,以備路上不時之需。」亦作「不時之須」。
「他平時攢些私房錢,以備不時之需。」
「菜市場裡的小販,不時大聲吆喝著,此起彼落,好不熱鬧。」
「動物園裡,不時傳來猛獸的吼聲。」
第二義 多用於古文
二 非其時,不合時之意
論語˙鄉黨:「失飪不食,不時不食。」
楚辭˙宋玉˙九辯:「悼余生之不時兮,逢此世之俇攘。」
禮記˙樂記:「寒暑不時則疾,風雨不節則饑。」
左傳˙隱公九年:「平地尺為大雪,夏城郎書不時也。」
第三義 罕用
三 忽然,非在預定時間內。
如:「不時著陸」。
水滸傳˙第六回:「不時見一個人影來,喝道:『有暗算的人。』」
June 26, 2012
不时就是经常地,频繁地,often,
如,他不时地犯错误。就是说他经常犯错误。
June 26, 2012
不时 means: frequently, often
for example:
她不时感到头晕 (She often has headache)
她不时地眨眨眼睛 (She frequently blinks)
她脸色越来越不好,还不时掉头发 (She looks more and more unhealthy and her hair frequently falls out)
June 25, 2012
不时(地):adv
it is exactly the same with the english word "sometimes"
June 25, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
สิ่งที่แน่นอนคือความไม่แน่นอน...
Language Skills
Arabic, Chinese (Mandarin), English, German, Hebrew, Spanish, Thai, Vietnamese
Learning Language
Arabic, Chinese (Mandarin), English, German, Hebrew, Spanish, Vietnamese
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 likes · 3 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
