No conocía esa frase, pero buscando en internet, lo de la "docena del fraile" viene de una historia en que un fraile engaña a una vendedora diciéndole que quería una docena de huevos (12 huevos), pero se los pide así: "Quiero una docena de huevos, pero como son para distintas personas, me los vas a poner por separado. Para el abad me pones media docena (6); para el padre tornero un tercio de docena (4); y para mí, sólo, un cuarto de docena (3)." En total se lleva 13 pero solo paga 12. De ahí que se usa esa frase en los casos de que las cuentas esten erróneas o se esté tratando de hacer un engaño. La "gata negra" debe referirse a la creencia de que dan "mala suerte". ¡Saludos!

No conocía ese mito, yo solo se una creencia que tienen sobre los días "martes 13" o "viernes 13", son días de mala suerte.

De nada, Olga. Respecto a la pregunta, no soy nada supersticioso y más ateo que las Pussy Riot XD

Gracias, Ivi. ¿Eres supersticioso?

Tampoco conocía esa frase.... Siempre se aprende algo nuevo XD Respecto a la 2ª pregunta, ambos son símbolos de mala suerte aquí España aunque no sabría decirte cuál es más peligroso XD De todas maneras, lo peor que te puede pasar si eres supersticioso en este país es que te cruces un gato negro en Martes y 13 XD