You can keep it
What do I say in Spanish is someone is trying to give me something and I want them to have it? For example in English:
Here is your change. You can keep it.

Thanks,

Matthew

Question

You can keep it
What do I say in Spanish is someone is trying to give me something and I want them to have it? For example in English:
Here is your change. You can keep it.

Thanks,

Matthew

Answer

Aquí está su cambio.Puede quedarse con él.  (quédese ccon el cambio)
quedarse con algo
conservar algo        puede conservarlo
¡Cordiales saludos!

Answer

Puedes decirle "Aquí tiene el cambio, puede quedárselo".

No sé en otros países pero al "cambio" en mi país (Chile) le dicen "vuelto".

Answer

-Quédatelo
-Puedes quedártelo
-Consérvalo

:-)

Answer

pueder ser:

¨puedes quedartelo ¨
¨es para ti¨
¨no es necesario, dejalo asi... tomalo para ti¨
¨ dejalo asi¨

Answer

- (Ud) quedese con el (cambio).
-(tu,vos) quedate con el (cambio).