How can I translate '这样吧'? I found it in this dialoge: -下午行吗? -应该没问题。这样吧，今天晚上我给你打电话。

Jessica.C

Oct 4, 2012 5:03 PM

Is afternoon ok? I guess so. How about this, I'll call you tonight?

October 4, 2012

just “well”

November 2, 2012

这样吧= facciamo cosi

October 18, 2012

let`s do like this. how about this. even u can translate okay

October 6, 2012

it should be OK. "how about this", I ll give u a call tonight. so 这样吧 means how about this

October 6, 2012

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Jessica.C

Language Skills

Chinese (Mandarin), English, Italian, Russian

Learning Language

Chinese (Mandarin), English, Russian

Articles You May Also Like