[Deleted]
what does 맞십니더 mean? 이것이 부산사투리 입니까? " 맞십니더" and what does it mean? "yes!" "right!" ㅠㅠㅠㅠ
Apr 20, 2013 12:29 AM
Answers · 4
2
Yes, it's Kyungsang dialect, meaning "Right", but not often used by young people.
April 20, 2013
부산 is a part of 경상도, and of course 부산 사투리 is one of 경상도 사투리. Yes, right. 표준말(예, 맞습니다) 경상북도(useally, 예, 맞니더) 부산, 경남일부(예. 맞십니더 or 예, 맞아예)
April 20, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!