Community Web Version Now Available
大金子
was bedeutet:" Bei dir kamen da doch Komplikationen" ?
Jun 19, 2013 9:51 AM
4
0
Answers · 4
Bedeutung verschieden je nach Kontext. Z.B. wenn über eine Krankheit und eine Operation geredet wird: Nach der Operation traten Probleme auf, es war nicht alles in Ordnung, evtl. muss neu operiert werden. Generell: Komplikationen = Schwierigkeiten; Umstände, die alles komplizierter machen.
June 20, 2013
Komplikationen = 曲折 Der Ausdruck bedeutet genau das, was da steht. Ich kann das nicht besser erklären.
June 20, 2013
大金子
Language Skills
Chinese (Mandarin), German
Learning Language
German