Personally, I wouldn't use either of those in that sentence.
If it was certain to rain, I'd write "...with periods of rain..."
If it was uncertain but likely to rain, I'd write "... with a chance of rain ..."
There is a term called cloudbursts, which are sudden thunderstorms that deliver a lot of rain in just a few minutes and only last a few minutes.
I did search for the terms using Google and I see that they are not uncommon, but I have not heard them. I live in Southern California and we don't have very much rain here.