He studies optical illusions, so in the world he creates things are distorted, they are seen and perceived differently, not the way people usually see them. Three dimensions are represented as two (probably in the form of two dimensional drawings or something) and the "up" (like the ceiling) becomes "down" (like the floor, for example). That is the way I understood the passage.