Jack
'misheh' beh englisi cheh misheh? (what does misheh mean?) Does misheh mean 'meaning of'?. I said that sentence before because I have learnt the phrase but I wasn't completely sure of what it meant. If someone could use it in a bunch of sentences to show me its meanings in different contextsw that would be nice. mersi
Sep 20, 2013 3:23 AM
Answers · 6
5
Several meanings we have in persian for the word mishe mishe is spoken,written is mishavad Could you open the door?= mishe dar ra baz konid? weather will become more colder= hava sardtar mishe(mishavad) is it possible to enter?=mishe dakhel shod? mishe=to become,to be possible,could,...
September 20, 2013
meaning of is also right. in jomle be englelisi chi "mishe"? whats the "meaning of" this sentence in English?
September 27, 2013
1) he /she / it gets, he / she / it becomes # yek baalaveye yek mishe 2 : one plus one becomes two 2) he / she / it will get, he / she / it will become # age bereh, gom mishe : If he goes, he will become lost # age bekhAy mishe: If you want, it will become (it will be happened) 3) Is it possible, Could you please (if it is the first word of a questioning sentence) # mishe namak ro bedi? : Could you please pass the salt , Is it possible [for you] to pass the salt # mishe ba otobus raft? : Is it possible to go by bus? 4) It is possible (if it is the first word of a regular sentence) mishe eshgh ro hes kard. : It is possible to feel the love. Some idioms: 1) dalam barAt tang misheh: I will miss you (basically 'my heart will become tighten for you') 2) chi mishe: what does, what will happen # maanish chi mishe : what does its mean? # age ino bokhoram, chi mishe: If I eat this, what would be happen? 3) dareh mishe: is getting, is becoming # dareh dir mishe: it's ganna be late # havA dareh barooni /sard mishe: the weather is getting rainy / cold There are many verbs which are completed with mishe. It acts like "get" in English.
September 26, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!