Julia 813
Как сказать "Happy Halloween!" по-русски? Как сказать "Happy Halloween!" по-русски? Do Russians celebrate Halloween? If yes, how? And, if no, why? Спасибо in advance)) (^_^)
Oct 27, 2013 5:15 AM
Answers · 17
2
Julia, it's a new tradition for Russia, it came here may be a decade ago. Mostly young people accept and celebrate it. So making translation of "Happy Halloween" to russian you can say "С Хэллуином!"
October 27, 2013
1
Думаю, по русски это будет ,,Счастливого Хэллуина!''
October 27, 2013
1
Счастливого Хеллоуина!
October 27, 2013
1
С Хэллоуином! Весёлого Хэллоуина! Счастливого Хэллоуина!
October 27, 2013
Для русских "Halloween" - это чертовщина. Нельзя говорить "счастливого Хэллуина", лучше сказать "Волшебного Хэллуина".
October 29, 2013
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Julia 813
Language Skills
English, Filipino (Tagalog), German, Italian, Japanese, Norwegian, Russian, Spanish
Learning Language
Italian, Japanese, Russian
Articles You May Also Like
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
26 likes · 15 Comments
Understanding Business Jargon and Idioms
9 likes · 0 Comments
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 likes · 9 Comments
More articles