I really want to go to Bangladesh.
=>আমি সত্যিই বাংলাদেশে যেতে চাই ।
I really like your bangla class.
=>আমি আপনার বাংলা ক্লাস সত্যিই / দারুন / অনেক পছন্দ করি ।
I don't understand.
=> আমি বুঝতে পারছি না । [Lit: I am not understanding (you)]
Let's talk again.
=> চল আবার কথা বলি ।
It's very cold outside.
=> বাইরে অনেক ঠান্ডা ।
What does ____ mean?
=> ____-র অর্থ কি ?
How do you say ____?
=> ____ কিভাবে বলে ? /// ____ কিভাবে বলতে হয় ?
(wait) just a second
=> একটু অপেক্ষা করুন । (more natural, but a little bit informal=>) একটু দাঁড়ান ।
that's a great question
=> (সেটা) খুব সুন্দর একটি প্রশ্ন ।
please say it again
=> দয়া করে (এটি) আবার / আরেকবার বলুন । // another more natural way=> দয়া করে আবার বলতে পারবেন? (Lit: Can you please say (it) again?)
Hope my translations were useful and helpful to you. Please let me know if you have anymore questions about my sentences.
m(^v^)m