Resaca es sustantivo, y después de muy necesitamos un adjetivo, en este caso resacosa.
Puedes poner por la noche enfrente de para. Cuando nos referimos al tiempo, tenemos más libertad en su posición, aunque principalmente se pone al inicio o al final de la frase.
Por la noche, a las 10 y media, se arregla para salir.
A las 10 y media de la noche se arregla para salir.
A las 10 y media se arregla para salir por la noche.