李汉伦
Silent Letters 英文单词当中有很多字母是"silent"只是说, 写是要写得但你说的时候要当它不在....这种silent letter怎么说? 举例子哦, 这句话用中文怎么说: The "p" in receipt is silent, you shouldn't pronounce it. 还有 You don't have to pronounce the "b" in dumb. 还有 The "k" in knight is a silent letter. 今天简单一点了哦! 谢谢大家!
Jul 1, 2008 3:25 AM
Answers · 6
1
就叫做 “不发音字母” 你那个句子,如果要用通顺的中文讲,大概会是这样: 在单词receipt中,"p"是不发音字母;因此读这个单词的时候,你不需要发[p]音。
July 3, 2008
1
那是不“发音字母” The "p" in receipt is silent, you shouldn't pronounce it. receipt里的‘P’是不发音字母。。 下面的句子依次类推
July 3, 2008
1
指的是“不发音字母”“bu fa yin zi mu"
July 1, 2008
Richard, 在汉语里面,每个汉字都对应一个音节,即使是儿话音也对发音有影响的,所以没有什么像英文里面silent letter的说法。所以在这方面汉语就老老实实得把silent letter翻译成“不发音字母”。
July 2, 2008
似乎 你自己都懂~ “不发音字母”bu fa yin zi mu
July 1, 2008
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
李汉伦
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), Chinese (Shanghainese), English, Japanese
Learning Language
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), Chinese (Shanghainese), Japanese