According to a new Marist College Poll, "whatever" is considered as the most annoying expression for Americans, regardless of their race, gender, age or income. The meaning of "whatever" is definitely in how you deliver the word, like "i'm not gonna do it", or "i give up". So it depends, like the body language comes into play, and you understand what the person is saying.