Stuart
Как правильно сказать на русском...? Правильно ли на русском сказать "я не согласен ни с чём он говорит"?
Mar 16, 2014 12:56 PM
Answers · 10
Правильнее будет сказать так: "Я не согласен со всем, что он говорит" или же "Я не согласен ни с чем, о чем он говорит"
March 16, 2014
Я не согласен ни с чем из того, что он сказал. - I do not agree with anything (literally in Russian - everything) what he said. Я не согласен с тем, что он говорит. - I don't agree with what he says.
March 16, 2014
Я ни с чем не согласен из того, что он говорит.
March 16, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Stuart
Language Skills
Czech, English, French, Russian, Spanish
Learning Language
Czech, French, Russian, Spanish