You could harvest (collect) plastic bottles for recycling. The don't mean the same.

In very few circumstances can harvest mean to recycle. Perhaps to re-harvest has a closer meaning to recycle. Hope this helps.

Harvest is to gather or collect something. Recycle is to reuse something that has already been used.