Here would be my versions of the translations, I hope it will meet your expectations/needs =)
"If i were rich i would help poor people"
Si j'étais riche, j'aiderais les pauvres.
"I wish i could speak french"
J'aimerais pouvoir parler français.
How to say
"I should have finished my work earlier"
J'aurais dû finir mon travail plus tôt.
"I should have studied for my exams"
J'aurais dû étudier pour mes examen.
How to say
"Have you ever visited Paris"
As-tu déjà visité Paris?
How to say "therefore"
"I live in Quebec therefore i am learning french"
Je vis au (région)/à (ville) Québec, -c'est pourquoi/c'est pour ça que- j'apprends le français.
How to say "Although"
"Although we tried our best, our team lost the game. "
Bien que nous ayons fait de notre mieux, notre équipe a perdu.
How to say " Whatever"
"I do whatever i like"
Je fais ce que je veux / Je fais ce qui me plaît