Find English Teachers
ncyyy
Una persona gorda, ¿cómo se dice en español?
¡Hola, tod@s!
Tengo una consulta sobre el vocablo.
Podemos decir: una persona es gorda. En España o América Latina, ¿hay algunas expresiones coloquiales que pueden describirla?
Sabes que, a veces no nos gusta alguien pensando que es muy pesado y también es muy gordo/da, entonces podemos quejarnos con estas palabras.
¡Muchas gracias!
Aug 5, 2014 3:35 AM
Answers · 10
2
Nosotros decimos mucho "relleno" y también con el diminutivo "rellenito"
Hay más dichos muy despectivos que no me gustan pero sí quieres saberlos de todas maneras me contarás xD
August 6, 2014
2
A nadie le gusta escuchar que es una persona gorda.
La palabra más formal es "gruesa".
Ej: Esa persona está gruesa.
August 5, 2014
1
Puedes usar sobrepeso, rellenito, embarnecido o hablar en diminutivo, gordito, llenito, adiposito (este termino es por los depositos grasosos del cuerpo, asi que a menos que sepan que es un adiposo no entenderan)
August 6, 2014
1
No sé en otros países de América pero en Argentina y Uruguay nunca diríamos "gruesa". Estoy de acuerdo con washington es correcto decir que la persona tiene sobrepeso ! Saludos
August 6, 2014
1
Yo diría que la forma menos agresiva de decirlo sería describir a la persona como con "sobrepeso"
August 6, 2014
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
ncyyy
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Spanish
Learning Language
English, Spanish
Articles You May Also Like
The Power of Storytelling in Business Communication
44 likes · 9 Comments
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 likes · 6 Comments
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 likes · 23 Comments
More articles
