Rusich
Something difficult to me Hello. How can I say about broken heart (fragments of the heart): "Parts of the whole" "Pieces of the whole" or? Which is correct? Or your example please.
Dec 2, 2014 5:46 PM
Answers · 3
Rusich: More information is needed. Your intented purpose needs to be made clear. A "broken heart" refers to the ache of a heart, but it is descriptive rather than a natural fact. One can say anything they want in the context of descriptive language. Usually, people refer to a broken heart as a "broken heart". No further description is needed. One does not seriously refer to "parts" or "pieces" because those do not physically exist. .
December 2, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Rusich
Language Skills
English, Russian
Learning Language
English