Josh
"나를 좋아하는 마음이 큰지 몰랐어" Hello, this is my first post in the forums, although I am studying Korean in my own time and looking forward to more participation in the future! For now, I have a quick question, if someone can help. In this sentence: "당신이 나를 좋아하는 마음이 큰지 몰랐어" I'm mostly confused by "큰지." Does it mean something like "[so] much?" Is the entire sentence saying something like "I didn't know you cared so much about me?" If I'm wrong, I just wanted to check, and thanks so much for your time!
Dec 6, 2014 4:00 PM
Answers · 2
"큰 지"/ "How much, How big" "당신이 나를 좋아하는 마음이 큰 지 몰랐어" "I didn't know you liked so much about me." "좋아하다/ like" "사랑하다/love" "신경쓰다, 챙기다/care"
December 7, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Josh
Language Skills
English, Korean
Learning Language
Korean