서울 표전어과 부산 사투리의 차이가 많이 나요? 또 제주 사투리는요? > 중국은 지역 사투리가 거의 외국어 수준이지만 > 한국은 제주도를 제외하고는 억양이나 표현이 조금 다를 뿐 거의 > 알아 들어요. 한국 사람들은 항상 사투리를 써요? > 지역에서는 지역 사투리를 쓰지만 > 서울에서는 여러 지역 사람들이 많다 보니 표준어나 서울 사투리가 > 주가 되고 가끔은 다른 지역 사투리도 조금 섞어서 사용해요. 다르는 사투리를 쓰는 두 분이 서로 말을 하면,알아 듣기가 어렵지요? > 제주도와 강원도를 제외하면 거의 알아 들어요. \^o^/

대부분의 사투리는 억양과 어말어미가 다른 경우가 많이 있습니다. 아주 많이 다르지는 않기 때문에 아주 못 알아들을 정도는 아니나, 때에 따라 사투리에서만 쓰이는 어휘가 있어 이러한 경우 서울사람들이 못 알아듣는 경우도 생깁니다. (보통 분위기로 파악이 가능하지만, 별도의 설명이 필요한 단어들도 있습니다.) 그러나, 제주도 사투리의 경우 표준말과 다른 어휘가 많이 있어 의사소통에 문제가 많습니다. 다만, 최근에는 표준어의 보급으로 인해 제주도에서 대부분 표준어를 쓰는 것으로 알고 있습니다.

제주도 사투리는 정말 어렵습니다. 그러나 대부분의 사람들이 표준어를 알기 때문에 의사소통에 문제는 없어요.