Meitar Saraga
How to say (Inshallah, I know) "I hope there will be freedom soon", in Arabic? Hey guys, I'm writing a story and my MC is an Arabic guy. I want him to talk a few words in Arabic but unfortunately my vocabulary isn't enough. I know the word Inshallah as I said, Amal, Huriya, Ana but that's all for now. Thanks in advance!
Jun 13, 2015 7:55 PM
Answers · 5
1
I hope there will be freedom soon = أَتَمَنَّى أَن تَكُونَ هُناكَ حُرِّيَّة قَرِيبًا (atamanna an takuna hunaka hurriya qareeban) or you can say أَتَمَنَّى أَنْ تَتَحَقَّقَ الحُرِّيَّة قَرِيبًا (atamanna an tatahaqqaqa al-hurriya qareeban), the translation is : I hope that freedom will be realised soon.
June 13, 2015
أتمنى ان تتحقق الحرية قريبا
June 13, 2015
A question: Isn't Arabic language a part of mandatory courses in Israeli schools?! I always thought all Israelis know Arabic almost fluently! Am I wrong?
August 2, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!