'两只老虎"每个国家的版本都有哦~只是歌词不一样,我知道的法语版的是:
Frère Jacques,
Frère Jacques,
Dormez-vous?
Dormez-vous?
Sonnez les matines,
Sonnez les matines,
Ding, dang, dong!
Ding, dang, dong!
大概翻译一下。。。
雅克教士,雅克教士
您睡醒了吗?睡醒了吗?
要敲晨钟了,要敲晨钟了
叮叮咚,叮叮咚
我小时候会唱的有(这些基本人人会唱):
<<让我们荡起双浆>>
<<采蘑菇的小姑娘>>
<<听妈妈讲那过去的事情>>
<<娃哈哈>>
<<我们的祖国是花园>>
<<小燕子>>
<<卖报歌>>
<<粉刷匠>>
<<找朋友>>(你是我的好朋友...你上边提到的那个)
<<丢手绢>>
<<祖国祖国我们爱你>>
<<上学歌>>
<<小兔子乖乖>>
<<我爱北京天安门>>
<<一分钱>>
<<小二郎>>
<<劳动最光荣>>
<<我们是共产主义接班人>>
<<祖国,祖国多美丽>>
<<我们要做雷锋式的好少年>>
这是我小时候唱的歌,现在的小孩都唱流行歌曲,哎,什么你爱我我爱你的,你的问题提醒了我,原来我会唱那么多儿歌呢,哈哈哈,高兴~~