Ryan
Community Tutor
מה זה אומר? היי חברה הייתה לי איזה שאלה קטנה בקשר לשיר "מענה קולי" של הלהקה "החתר האחורית"…. בבית של השיר הם אומרים "הו‭ ‬רחוקי‭ ‬שלי התשמע‭ ‬קולי", מה זה אומר??
Jul 6, 2015 9:39 PM
Answers · 1
בעברית כל תואר יכול לשמש גם כשם עצם. במקרה שלנו, המילה "רחוק" היא תואר, אך יכולה להתפרש גם כ-"אדם הנמצא רחוק". "רחוקי" הוא הרחוק שלי. הדוברת בשיר פונה אל מישהו יקר לה שנמצא רחוק ממנה, ושואלת אם הוא שומע את קולה.
July 8, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ryan
Language Skills
Arabic, English, Hebrew, Spanish
Learning Language
Arabic, Hebrew