yohaole
Ich bräuchte eine jap. Übersetzung für diesen Text. Wäre sehr nett wenn ihr mir helfen könntet. Ich sitze (knie) hier vorm Altar und singe ihn dieses Gebet, (mit Angst) mit Ehrfurcht und Hochachtung, zur Frühen Morgen- und später Abendstund. Ich bete für ihr Wohl, für ihre Zufriedenheit und das Sie meiner gnädig sind. Ich verneige mich vor der Schwell und spreche dies Gebet zu ihnen auf das ich heil komm und geh Ich bete für ihr Wohl, für ihre Zufriedenheit und das Sie meiner gnädig sind. Ich bin geboren um ihnen zu dienen um ihnen täglich Opfer zu bringen Ich bete für ihr Wohl, für ihre Zufriedenheit und das Sie meiner gnädig sind.* *und das Sie gnädig sind mit meinerseits (meiner meinung nach schöner anzuhören) ich hoffe ihr könnt mir da helfen. Danke^^ mit weißer und roter Reinheit des Wassers, welches meinen Schmerz verbirgt.
Sep 9, 2008 4:02 PM
yohaole
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, German, Japanese, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, French, Japanese, Spanish