Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Ramon
一共, 总共 请问, 一共, 总共 有什么差别? 这两个词有什么用法?谢谢 :)
Oct 15, 2015 8:50 PM
5
0
Answers · 5
1
我觉得两个没什么差别,都是in total的意思,我去查了新华词典,发现这两个词是互相解释的。 其实我觉得中文主要看字,而不是词,古文都是一个字代表了很多含义。在“一共”和“总共”中,中心词是“共”,前面的“一”和“总”都有“归一、归集”的意思,所以都是由“共”这个词引申出来的。 用法:做副词使用,没什么引申用法,挺简单的。我自己比较喜欢说“一共”!
October 16, 2015
3
1
0
意思没什么差别。 在某种情况下总共这词比一共更有说服性吧。
October 22, 2015
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Ramon
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), Dutch, English, German, Portuguese, Swedish, Thai
Learning Language
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), German, Portuguese, Thai
Follow
Articles You May Also Like
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
13 likes · 2 Comments
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
17 likes · 6 Comments
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
46 likes · 31 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.