Hi Pelin,
'keep walking' is correct, but 'walk on' is not really correct. We would more commonly say 'walk away' but then it is usually in a negative sense- for example telling a threat to go away. 'Keep walking', however is more commonly positive, for example- ''Keep walking until you see the garden, then my house is on the right''
Hope this helps.