Hola Elena, la traducción sería "expresión facial" aunque muchas veces es suficiente con decir "expresión".
- Existen programas de cómputo que detectan la expresión facial de las personas.
- Quita esa expresión de la cara, das miedo.
La palabra "gesto" también puede ser utilizada para una expresión facial, por ejemplo:
- No hagas ese gesto, se ve muy mal.