Anna
Как перевести на английский "гражданский брак" Есть ли понятие "гражданский брак" на английском языке?
Feb 5, 2016 8:14 AM
Answers · 4
по факту "гражданский брак" это чисто печать в паспорте, без венчания (церковного брака)... а то что мужчина и женщина живут вместе без регистрации отношений это не брак, а сожительство, по английски cohabitation
February 5, 2016
Это называют "common-law marriage" на британском английском, а не имеет никакого официального статуса в наше время, насколько мне известно. Я сказал бы, что тут термин еще общеизвестно.
February 9, 2016
civil marriage
February 5, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Anna
Language Skills
Dutch, English, French, Russian, Ukrainian
Learning Language
Dutch, English, French