Zhi
wobei innerhalb Deutschlands die Briefe natürlich in Deutsch geschrieben werden. warum nicht: wobei innerhalb Deutschlands werdendie Briefe natürlich in Deutsch geschrieben
Oct 13, 2008 2:14 PM
Answers · 1
Man kann auch sagen: ", wobei... Innerhalb Deutschlands werden die Briefe natürlich in Deutsch geschrieben." oder ", wobei - Innerhalb..." oder ", wobei: Innerhalb..." Dein Vorschlag steht hier immer alleine, als einzelner Satz. Ich habe mit "Innerhalb..." (groß geschrieben) angefangen. Im Beispiel wird er mit ", wobei ..." mit dem vorausgehenden (ersten) Satz verbunden. Bitte prüfe mal: Kann man den Satz vorher auch alleine lesen? Wenn man das ", wobei..." weg lässt? Ich stelle mir das so vor: "Briefe ins Ausland schreibt man meistens in Englisch, wobei innerhalb Deutschlands die Briefe natürlich in Deutsch geschrieben werden." Der Satz "Briefe ins Ausland schreibt man meistens in Englisch." ist vollständig (/komplett). "Wobei" bedeutet entweder "bei"/"während" ( = gleichzeitig) oder es ist (wie im Beispiel) eine Einschränkung. Mit dieser Erklärung bin ich noch nicht so zufrieden. http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Pronomen/PronAdv/Funktion.html;jsessionid=B08D53AEE875CAD48973B169D9E82975 Es gibt Einiges/vieles, wobei ich schmunzeln muss. Er ging weg, wobei er hämisch grinste. Ach ja, und schon wieder Passiv...
October 13, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!