Yes, in English write "haha."
Of course your English-speaking friends may enjoy your using "jaja," if you explain it. In English, the letter j can have a number of different sounds, but the natural assumption would be that it has the usual "dzh" sound as in the words "jar," "joe," "jam," etc. and that does not sound like laughter.