If you love learning French, it won't be painful. The HOW here only depends on you, understanding the way you learn a language the best. Some will prefere lessons, other will prefere being in the country so ask yourself and answer honestly to yourself, you'll then have the solution!
If you have any problems or question, feel free to send an email!
Bonne chance :-)