Han Yang
如果我想問一個人,喜不喜看電影和/還是電視,那一句是對的? 1. 電視,電影,你都看嗎? 2. 電視,電影,你喜不喜歡看? 3.電視,電影,你喜歡不喜歡看? 如果是別的請告訴我, 謝謝!
Feb 14, 2016 2:39 AM
Answers · 3
前面一位網友回答的說法是普遍中文為母語人士的用法, 您當然可以這樣用。 但我針對您的問題修改: 1. 電視、電影,你都看嗎? (可以這樣說) 2. 電視和電影,你喜不喜歡看?(可以改成這樣) 3. 電視,電影,你喜歡不喜歡看?(要正反問時, "喜歡"可以加入否定, 即"喜不喜歡"來表達。所以, 這個問題就有點語病, 比較不適合) 以上供您參考
February 14, 2016
or:你喜欢看电影还是看电视? and:你喜欢看电影和电视吗?
February 14, 2016
如果你需要一个唯一的答案,说:你喜欢看电影还是电视?。如果只是问对方的兴趣爱好,说:你喜欢看电影和电视吗?
February 15, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Han Yang
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese, Malay
Learning Language
Chinese (Mandarin), Japanese