Dace
Soignes-tu ton travail? Qu'est ce que ça veut dire? Merci d'avance!
Feb 15, 2016 5:24 PM
Answers · 3
"Soignes-tu ton travail ?" = "Do you work meticulously?' Here's the definition of 'soigner' in that case: - "Être attentif à faire quelque chose et à le présenter au mieux." http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/soigner/73230
February 15, 2016
This sentence is a bit weird. It should be much better : - Réalises un travail soigné - Exécutes un travail soigné - Fait un travail soigné = … a neat job
February 15, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Dace
Language Skills
English, French, Latvian, Russian
Learning Language
English, French