Let me rephrase it for you.
Even though , the fruits of such an experience IS an illusion as he insisted , it IS still a fiction that can make our lives worthwhile.
"It" refers to what said earlier before the 'IS" ,which is " the fruits of the experience '