Zhi
was bedeutet "kraft" hier? Die echte Assistentin ist kraft persönlichen Formats auch in der Lage.
Oct 21, 2008 1:35 PM
Answers · 1
"Sie ist kraft persönlichen Formats in der Lage..." (DAS Format) "Er darf kraft seines Amtes Trauungen vornehmen." (Paare verheiraten) "kraft" = durch, wegen, weil Man kann auch sagen: Sie ist wegen ihres persönlichen Formats in der Lage..." Sie ist durch ihre persönliches Formas in der Lage..." Das "persönliches Format" (= Wissen, Erfahrungen, Persönlichkeit) ist der Grund (/die Ursache). Wegen des "persönlichen Formats" kann (/darf) sie etwas tun. Durch die "Kraft" dieses Formats kann sie etwas tun.
October 21, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Zhi
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German
Learning Language
English, German