Mojave
'명사'와 동등한 것 '비슷하다, 같다, 똑같다'에 대신에 다음 표현을 말할 수 있나요? 자연스러운 표현이에요? '명사'와 동등한 것 예를 들면: '이렇게'라는 표현의 영어와 동등한 것은 뭐예요? 한국에서 미국의 'KFC 식당'과 동등한 식당이 있나요? 감사합니다!
Apr 16, 2016 5:42 AM
Answers · 1
동등하다라는건 가치나 지위가 같다는 의미가 강하며, 되도록 일상생활보다는 전문적인 분야에서 쓰는게 좋습니다. 비슷하다/같다/똑같다 <- 의미는 셋 다 같으며 실사용시 어감에 차이는 있지만, 구분해서 쓰는 것은 나중으로 미루셔도 될 듯 합니다. 'KFC와 비슷한 식당이 있나요?' 를 추천합니다
April 16, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!