Find English Teachers
Skylar Caststeel
Greetings in Chinese?
I've studied the most common greeting in Chinese that every American thinks is the way Chinese people say hello, but I know that it is colloquially not common.
你好
您好
你好吗?
What are some more common ways to say these phrases in Chinese?
May 6, 2016 5:08 PM
Answers · 10
1
People from different regions may use different ways to greet each other. I think 你好 may be the most common way to greet an acquaintance or a friend, but between close friends or family members, we don't use it. I think in the U.S, you don't greet your parents with hello as well.
您好 is only used in formal situation or greeting a person who's obviously older than you, sort of like "usted" in spanish.
As for 你好吗, I've never heard any chinese people using that sentence to greet their friends. It's only a translation of "How are you", and we don't use it when we see our friends.
So in conclusion, 你好 is the most common way to greet people, but once you became friends with them, you don't need to use these words, just say 嘿(hei)and smile will be enough.
May 6, 2016
你好, 你好吗?is really common and like you say it to your friends. it is quite an informal expression
您好 is usually to someone that you pay respect to, which is quite formal.
other expressions like
好久不見 long time no see
很高興認識你/跟你見面 nice to meet you
請問... may i ask, please
早上好 good morning
午安 good afternoon
晚安 good evening
May 7, 2016
For me and my friends, we don't use 你好吗 for greeting. 你好 is the most common way to say hello when you firstly meet someone, it can be used both causlly and formally. 您好 is a more respectful and formal way to say 你好.
For friends, you can just say Hi~
I think 吃了吗(have you eaten yet?) is not usually used amony young people. I have never say this as a greeting to my friends. But older Chinese always say this.
And for friends that you haven't met or talked recently, I usually use 最近忙什么呢?(What are you busy with recently?) as greeting or the beginning of the conversation.
May 12, 2016
I think it is common to greet friends by using “你好”or hi,hello
for elders who you are not very familiar,you can say 您好;otherwise,you can say 你吃了吗(it means do you have lunch/dinner)
I think你好吗,usually be used when your friends are not happy.
May 7, 2016
hi~
May 7, 2016
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Skylar Caststeel
Language Skills
English, Russian, Spanish
Learning Language
Russian
Articles You May Also Like

The Power of Storytelling in Business Communication
44 likes · 9 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 likes · 6 Comments

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 likes · 23 Comments
More articles